Zusammengefasst
Ihr Haus ist an einen Brunnen angeschlossen und Sie nutzen das Wasser daraus für den täglichen Bedarf Ihres Haushalts?
Eine Steuer auf die Einleitung von häuslichem Abwasser wird auf die Wassermenge erhoben, die Sie für Ihren täglichen häuslichen Bedarf (Sanitäranlagen, Küche usw.) entnommen haben. Die Höhe Ihrer Steuer wird jedes Jahr vom ÖDW LNU (Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt) anhand Ihrer Wassernutzungsdaten berechnet. Nach Ablauf des Jahres übermitteln Sie ihm Ihre Verbrauchsinformationen mithilfe des Ihnen zur Verfügung stehenden Formulars.
WARUM EINE STEUER AUF DIE EINLEITUNG VON HÄUSLICHEM ABWASSER ?
Diese Steuer ist Teil einer nach dem Verursacherprinzip eingeführten Umweltsteuer: Der Nutzer trägt die Kosten, die mit der Sanierung des von ihm in die Kanalisation eingeleiteten Abwassers verbunden sind.
Wenn das verbrauchte Wasser aus der öffentlichen Wasserversorgung stammt, wird die Steuer auf die Einleitung von Abwasser in die tatsächlichen Kosten der Abwasserreinigung (TKA) einbezogen, die im Wasserpreis enthalten sind.
Die hier behandelte Steuer auf die Einleitung von häuslichem Abwasser wird auf Wassermengen erhoben, die außerhalb der öffentlichen Wasserversorgung entnommen und in das öffentliche Abwassernetz oder in Oberflächengewässer eingeleitet werden. Die Steuer deckt die Kosten für die Behandlung dieses Abwassers in öffentlichen Klärstationen.
EIN ZÄHLER AN MEINEM WASSERANSCHLUSS ?
Das Anbringen eines Zählers im Brunnenwassernetz ist nicht verpflichtend, solange Ihre Wasserentnahme nur Ihre Wohnung und/oder deren Nebengebäude versorgt. In diesem Fall wird die Steuer auf der Grundlage eines Pauschalverbrauchs berechnet, dessen Volumen von der Anzahl der Personen in Ihrem Haushalt abhängt.
MELDEN SIE IHREN VERBRAUCH BIS ZUM 31. MÄRZ
Der ÖDW LNU berechnet den fälligen Betrag auf der Grundlage Ihrer Wasserverbrauchsdaten während des Jahres. Füllen Sie das Meldeformular aus und senden Sie es bis zum 31. März gemäß dem unten beschriebenen Verfahren an den ÖDW LNU.
Im Detail
Betroffen ist jede Person, die Wasser aus einer Wasserentnahmestelle nutzt, unabhängig davon, ob sie Eigentümer oder Mieter des Grundstücks ist, auf dem sich die Wasserentnahmestelle befindet.
Als Wasserentnahme gilt jede Anlage oder jedes Bauwerk, mit dem Grundwasser entnommen oder Quellen angezapft werden können, sobald sie aus dem Boden austreten. Das kann Folgendes sein :
- ein Brunnen
- eine Entnahmestelle
- ein Drainagesystem
| 1. Das Meldeformular für die Menge und Verwendung des entnommenen Wassers ausfüllen 2. Ihre Meldung an die Verwaltung schicken 3. Den Steuerbescheid erhalten 4. Den Steuerbetrag zahlen 5. Rechtsmittel |
1. Das Meldeformular AUSFÜLLEN
Hinweis: Die Mengen und Verwendungszwecke des in einem bestimmten Jahr eingeleiteten Wassers sind zu melden und werden im folgenden Jahr besteuert.
Die Direktion für wirtschaftliche Instrumente und Finanzmittel (DWIFM) schickt Ihnen im Januar des Jahres N+1 das Formular zur Meldung der Mengen und der Verwendung des im Jahr N entnommenen Wassers zu.
Bitte beachten Sie Folgendes :
- Das Formular ist nur für eine Wasserentnahmestelle gültig. Wenn Sie mehrere Wasserentnahmestellen betreiben, müssen Sie für jede Wasserentnahmestelle ein eigenes Formular ausfüllen
- Wenn Ihr Haus sowohl an die öffentliche Wasserversorgung als auch an einen Brunnen angeschlossen ist, legen Sie Ihrer Erklärung eine Kopie Ihrer letzten jährlichen Wasserrechnung bei. Weitere Informationen dazu finden Sie in den Erläuterungen (siehe „Nützliche Dokumente“).
2. Ihre Meldung an die Verwaltung SCHICKEN
Wann ? Bis zum 31. März des Jahres N+1
Wie ? Per Post an :
ÖDW LNU – ABA
Direktion für Wirtschaftsinstrumente und Finanzmittel
Avenue Prince de Liège, 15 - 5100 Namur
3. Den Steuerbescheid ERHALTEN
Der ÖDW LNU berechnet auf der Grundlage Ihrer Meldung die für Sie geltende Steuer. Er erstellt den Steuerbescheid, der Ihnen bis zum 30. Juni des Jahres N+2 per Post zugestellt wird.
Sie haben kein Meldeformular für das Entnahmejahr N eingesandt ?
Die Verwaltung leitet ein Verfahren zur Veranlagung von Amts wegen ein :
*) die DWIFM schickt Ihnen einen Bescheid über die Veranlagung von Amts wegen, in dem die Vorgehensweise und die zur Festsetzung der Steuer verwendeten Daten erläutert werden. Zu dieser Steuer kommt noch eine Steuerstrafe hinzu.
**) Sie können der DWIFM Ihre Anmerkungen innerhalb eines Monats nach Erhalt des Steuerbescheids von Amts wegen mitteilen.
***) Der endgültige Steuerbescheid wird Ihnen vor dem 31. Dezember des Jahres N+3 zugesandt.
4. Den Steuerbetrag ZAHLEN
Die Steuer auf die Einleitung von häuslichen Abwässern ist gemäß den Angaben in Ihrem Steuerbescheid an den ÖDW Finanzen zu entrichten
5. EINSPRUCH
Sind Sie mit der Entscheidung der DWIFM nicht einverstanden? Sie haben 6 Monate nach Erhalt der Mitteilung der Verwaltung Zeit, um Ihren Einspruch an folgende Adresse bei ihr einzulegen :
ÖDW LNU – ABA
Direktion für Wirtschaftsinstrumente und Finanzmittel
Zu Händen von Herrn Frédéric Materne, Direktor
Avenue Prince de Liège, 15
5100 Namur
Die Verwaltung wird Ihnen eine Empfangsbestätigung schicken. Sie hat ab dem Eingang Ihres Einspruchs sechs Monate Zeit, um Sie über ihre Entscheidung zu informieren.
In folgenden Fällen können Sie den Rechtsweg beschreiten :
- Keine Entscheidung der Verwaltung
- Nicht einverstanden mit der Entscheidung des ÖDW LNU
- Artikel D.252 bis D.330-1 des dekretalen Teils des Wassergesetzbuchs (nur auf Französisch)
- Artikel R.321 bis R.389/5 des Verordnungsteils des Wassergesetzbuches (nur auf Französisch)
- Dekret vom 6. Mai 1999 über die Festsetzung, die Beitreibung und die Streitsachen bezüglich der regionalen direkten Abgaben